quinta-feira, 28 de março de 2013

segunda-feira, 18 de março de 2013

Novos Mundos de Fantasia ( New Worlds of Fantasy, 1967) - Terry Carr (Coordenação e prefácio) (Colecção Antologias, nº 13, Distribuidora de Publicações, São Paulo, Brasil)

Na verdade é uma edição portuguesa da antologia pela "mão" da Palirex (1970), de Lisboa, com tradução de Elsa Ferreira e impressa nas oficinas gráficas do Jornal do Fundão.



Novos Mundos de Fantasia, coord. Terry Carr (Palirex - Col. Antologias nº 13, 1970 – Portugal, 283pp); no Brasil também Novos Mundos de Fantasia, coord. Terry Carr (Distribuidora de Publicações, Lda, 1970, São Paulo, 1970, 283pp)

[New Worlds of Fantasy ed. Terry Carr (Ace A-12, 1967, 75¢, 253pp, pb); In England as Step Outside Your Mind (Dobson 1969)]




  • 5 · Introdução · Terry Carr  
  • 7 · Divina Loucura (Divine Madness) · Roger Zelazny · ss Magazine of Horror Sum ’66
  • 14 · Franqueadas as Portas do Céu (Break the Door of Hell) [Traveler in Black] · John Brunner · nv Impulse Apr ’66
  • 53 · O Imortal (The Immortal) · Jorge Luís Borges · ss Labyrinths, New Directions, 1962
  • 69 · O Pequeno Vale (Narrow Valley) · R. A. Lafferty · ss F&SF Sep ’66
  • 85 · Vinho Cometa (Comet Wine) · Ray Russell · nv Playboy Mar ’67
  • 107 · O Outro (The Other) · Katherine MacLean · ss New Worlds Jul ’66
  • 112 · Um Coração Vermelho e Rosas Azuis (A Red Heart and Blue Roses) · Mildred Clingerman · ss A Cupful of Space, Ballantine, 1961
  • 132 · Stanley, Escova de Dentes (Stanley Toothbrush) [as by Carl Brandon] · Terry Carr · ss F&SF Jul ’62
  • 151 · A Gaiola (The Squirrel Cage) · Thomas M. Disch · ss New Worlds Oct ’66
  • 167 · A Chegada de Lady Morte  (Come Lady Death) · Peter S. Beagle · ss Atlantic Monthly Sep ’63
  • 187 · Nacles (Nackles) · Curt Clark · ss F&SF Jan ’64
  • 196 · O Quadro Perdido (The Lost Leonardo) · J. G. Ballard · ss F&SF Mar ’64
  • 217 · «Thimoty» (Timothy) [Anita] · Keith Roberts · ss sf Impulse Sep ’66
  • 231 · Basilisk (Basilisk) · Avram Davidson · nv *
  • 256 · O Olho do Mal (The Evil Eye) · Alfred Gillespie · nv The Saturday Evening Post Jan 15 ’66
  • [a numeração das páginas corresponde à edição nacional]


Esta antologia teve mais duas edições:

New Worlds of Fantasy No. 2 ed. Terry Carr (Ace 57271, 1970, 75¢, 254pp, pb) 


  • 9 ·  Introduction · Terry Carr
  • 13 · The Petrified World · Robert Sheckley · ss If Feb ’68
  • 23 · The Scarlet Lady [as by Alistair Bevan] · Keith Roberts · nv Impulse Aug ’66
  • 63 · They Loved Me in Utica · Avram Davidson · ss *
  • 67 · The Library of Babel [1941] · Jorge Luís Borges · ss Ficciones, Weidenfeld Nicolson, 1962
  • 76 · The Ship of Disaster · Barrington J. Bayley · ss New Worlds Jun ’65
  • 93 · Window Dressing · Joanna Russ · ss *
  • 100 · By the Falls · Harry Harrison · ss If Jan ’70
  • 108 · The Night of the Nickel Beer · Kris Neville · ss Escapade Dec ’67
  • 118 · A Quiet Kind of Madness · David Redd · nv F&SF May ’68
  • 148 · A Museum Piece · Roger Zelazny · ss Fantastic Jun ’63
  • 158 · The Old Man of the Mountains · Terry Carr · ss F&SF Apr ’63
  • 168 · En Passant · Britt Schweitzer · ss Habakkuk Dec ’60
  • 175 · Backward, Turn Backward · Wilmar H. Shiras · nv *
  • 196 · His Own Kind · Thomas M. Disch · ss *
  • 206 · Perchance to Dream · Katherine MacLean · vi *
  • 209 · Lazarus · Leonid Andreyev · ss, 1906; Weird Tales Mar ’27
  • 229 · The Ugly Sea · R. A. Lafferty · ss The Literary Review Fll ’60
  • 243 · The Movie People · Robert Bloch · ss F&SF Oct ’69 



New Worlds of Fantasy No. 3 ed. Terry Carr (Ace 57272, 1971, 75¢, 253pp, pb) 



  • 9 · Introduction · Terry Carr
  • 11 · Farrell and Lila the Werewolf [Sam Farrell] · Peter S. Beagle · nv guabi #1 ’69
  • 39 · Adam Had Three Brothers · R. A. Lafferty · ss New Mexico Quarterly Review Fll ’60
  • 53 · Big Sam · Avram Davidson · ss Alchemy & Academe, ed. Anne McCaffrey, Garden City, NY: Doubleday, 1970
  • 61 · Longtooth · Edgar Pangborn · nv F&SF Jan ’70
  • 107 · The Inner Circles · Fritz Leiber · ss F&SF Oct ’67
  • 125 · Von Goom’s Gambit · Victor Contoski · ss Chess Review Apr ’66; F&SF Dec ’66
  • 133 · Through a Glass—Darkly · Zenna Henderson · nv F&SF Oct ’70
  • 165 · The Stainless Steel Leech [as by Harrison Denmark] · Roger Zelazny · ss Amazing Apr ’63
  • 173 · Sleeping Beauty · Terry Carr · ss F&SF May ’67
  • 187 · The Plot Is the Thing · Robert Bloch · ss F&SF Jul ’66
  • 197 · Funes the Memorious [1941] · Jorge Luís Borges · ss Ficciones, Weidenfeld Nicolson, 1962
  • 207 · Say Goodbye to the Wind [Vermillion Sands] · J. G. Ballard · ss Fantastic Aug ’70
  • 227 · A Message from Charity · William M. Lee · ss F&SF Nov ’67 
  

[informação sobre as antologias encontrada e recolhida em: http://www.philsp.com/]